← Voltar ao blog

Por TripMap · · atualizado em

Japão: da primeira flor ao pico são 6 dias

Mediana de 5.117 anos-estação medidos pela agência meteorológica japonesa. E quanto mais frio o lugar, mais curta fica a janela, não mais longa.

Pessoas sentadas embaixo de cerejeiras floridas durante o festival de sakura no Parque Yoyogi, em Tóquio
Pessoas sentadas embaixo de cerejeiras floridas durante o festival de sakura no Parque Yoyogi, em Tóquio. Foto: Daderot / Wikimedia Commons (CC0)

A agência meteorológica do Japão mede duas datas por cidade: o dia da primeira flor e o dia do pico. A mediana da distância entre as duas é de 6 dias, calculada sobre 5.117 pares cidade-ano entre 1953 e 2025. O detalhe que inverte o senso comum é que essa janela encurta conforme você sobe o mapa: 8 dias na mediana de Kyushu, 4 dias em Hokkaido. O norte floresce depois e perdoa menos.

  • Mediana de 6 dias entre a primeira flor e o pico, sobre 5.117 pares cidade-ano (1953 a 2025)
  • Faixa comum: 4 dias no percentil 10 e 10 dias no percentil 90. Mínimo medido 1 dia, máximo 26
  • A janela encurta para o norte: Kyushu 8 dias, Kansai 7, Kanto 6, Tohoku 5, Hokkaido 4
  • Tóquio no normal 1991-2020: primeira flor em 24/03, pico em 31/03
  • Sapporo no normal: primeira flor em 01/05, pico em 06/05, quase 6 semanas depois de Tóquio
  • A frente do somei-yoshino tem 43 dias: de Fukuoka (22/03) a Muroran (04/05), nos normais de 48 estações
  • 20 das 102 estações não observam somei-yoshino, e sim espécie substituta, por ordem do próprio manual
  • Variação entre anos: a distância mediana entre o recorde mais precoce e o mais tardio de uma cidade é 25,5 dias
  • 1984 detém o recorde de floração mais tardia em 38 das 48 estações. 2023 detém o de mais precoce em 22

Quase todo roteiro de sakura trata a floração como se fosse uma estação, tipo "vai em abril". A agência meteorológica japonesa mede isso desde 1953, cidade por cidade, e publica os arquivos. Eu baixei os dois que importam: o dia da primeira flor e o dia do pico.

A distância entre os dois é de 6 dias na mediana. Seis. Não um mês, não três semanas.

A janela é de 6 dias

Calculei sobre 5.117 pares cidade-ano entre 1953 e 2025. O percentil 10 é 4 dias e o percentil 90 é 10 dias. O mínimo medido foi 1 dia e o máximo 26.

Isso muda o jeito de montar a viagem. Se você tem 3 dias numa cidade e marcou pelo normal do pico, uma antecipação de 5 dias na floração daquele ano já põe você depois da festa.

Quanto mais ao norte, mais curta a janela

Essa foi a parte que me pegou. Eu esperava que lugar frio tivesse floração mais lenta e, portanto, janela mais longa. É o contrário.

RegiãoPrimeira flor (normal)Pico (normal)Janela medida
Kyushu23/0302/048 dias
Kansai e Chugoku27/0304/047 dias
Kanto e Chubu29/0305/046 dias
Tohoku15/0420/045 dias
Hokkaido01/0506/054 dias

Duas contas independentes dão o mesmo sentido: a janela pelas datas normais vai de 10 dias em Kyushu a 5 em Hokkaido, e a janela pela mediana das observações ano a ano vai de 8 a 4. Números diferentes, gradiente igual.

Tradução prática: Sapporo perdoa menos que Fukuoka. Quem vai ao norte tem menos margem de erro, não mais.

Por cidade, nos normais de 1991-2020:

CidadePrimeira florPicoJanela
Fukuoka22/0331/039 dias
Tóquio24/0331/037 dias
Nagoia24/0302/049 dias
Quioto26/0304/049 dias
Osaka27/0304/048 dias
Sendai08/0413/045 dias
Aomori22/0426/044 dias
Sapporo01/0506/055 dias

A frente da sakura não começa em janeiro

Você já viu o mapa da frente avançando de Okinawa em janeiro até Hokkaido em maio. Esse arco existe nos dados. Só que ele não é da mesma árvore.

A diretriz de observação da agência diz, em prosa, que o alvo é o somei-yoshino, e que nas regiões onde ele não cresce observa-se hikanzakura ou ezoyamazakura como substituta. O arquivo diz a mesma coisa em código: cada observação vem com um dígito que separa espécie regular de espécie substituta. Bateu: 20 das 102 estações são substitutas, e são justamente as de Okinawa, Amami e Hokkaido.

Tirando elas, a frente do somei-yoshino vai de Fukuoka em 22/03 a Muroran em 04/05. São 43 dias, seis semanas. Os outros meses aparecem quando se troca a árvore no meio da frase.

Eu quase publiquei pior. Na primeira passagem somei as estações substitutas junto e saiu uma frente de 364 dias, o que é obviamente absurdo, porque a hikanzakura floresce virando o ano: Naze tem normal em 01/01 e Naha em 28/12. São datas vizinhas, e a minha subtração de dia do ano leu como extremos opostos.

Vinte e cinco dias de diferença entre um ano e outro

A mediana da distância entre o recorde mais precoce e o mais tardio de uma mesma cidade é de 25,5 dias. Hakodate tem a maior, 39 dias; Saga a menor, 16.

Tóquio tem normal de primeira flor em 24/03. Já floresceu em 14/03 e já floresceu em 11/04. Quase um mês de incerteza em torno de uma data que parece precisa.

É por isso que não existe a data certa, existe a aposta com margem. Uma janela de 7 a 10 dias centrada no normal do pico cobre bem. Três dias, não.

1984 contra 2021 e 2023

Em vez de ajustar uma tendência, contei recordes.

  • O recorde de floração mais tardia é de 1990 ou antes em 45 das 48 estações. E 1984 sozinho detém esse recorde em 38 delas.
  • O recorde de floração mais precoce é de 2010 ou depois em 42 das 48. 2023 detém em 22, 2021 em 11.

Uma primavera fria de 1984 ainda é o atraso recorde de quase todo o país, e os adiantamentos recordes estão quase todos nos últimos quinze anos. Isso é consistente com aquecimento. Mas recorde é a ponta da distribuição, não a média, então eu paro de afirmar aqui.

O que a agência está medindo de verdade

Direto da diretriz: primeira flor é o dia em que 5 ou 6 flores abrem na árvore-amostra, e pico é o dia em que cerca de 80% ou mais das flores estão abertas, sem precisar ser simultâneo, contando flor já caída. Flor que nasce no tronco em vez do galho não entra na contagem das 5 ou 6.

A observação é feita numa árvore-amostra específica, com árvores vizinhas da mesma espécie olhadas para conferir se a amostra não está fora do normal. Se a árvore principal e a suplente adoecem, a estação passa a registrar falta de dado até recuperar.

O que esses números não são

Não são o parque onde você vai sentar. São uma árvore marcada perto da estação meteorológica. O parque pode estar alguns dias à frente ou atrás.

Não são previsão. Os normais são de 1991-2020. Para o ano da sua viagem, a própria agência publica previsão de floração na temporada.

Não incluem o outono. Esse post era para comparar sakura e momiji e eu não achei série de folha vermelha com a mesma qualidade, então ele virou só sakura. Comparação de outono fica para quando eu tiver a fonte.

E eu errei uma coluna no caminho. Li o campo de recorde mais precoce como se fosse o normal, e saiu um normal de 15/04 para Sapporo, que é plausível e está errado: o certo é 01/05, e 15/04 é o recorde de 2023. O que me denunciou não foi olhar o número, foi ele contradizer a mediana dos anos 2010 da mesma cidade. Corrigi tudo contra o cabeçalho do arquivo.

Como eu decidiria

Data rígida, pouca folga: cidade do sul, Fukuoka ou Kyushu, onde a janela é de 8 a 10 dias.

Quero Tóquio ou Quioto: 10 dias em torno de 31/03 e 04/04, aceitando que pode pegar o verde ou a pétala no chão.

Quero Hokkaido: primeiros dias de maio, e com a consciência de que a janela de 4 dias é a mais apertada do país.

Flexível de verdade: espere a previsão de floração da temporada e compre em cima dela.

Quer que a gente fale de Japão no Feed?

Me conta qual cidade do Japão está na sua lista. É isso que define a pauta por aqui.

Perguntas frequentes

Quando eu devo comprar a passagem, então?
Olhe o normal da cidade que você quer e some a margem. Tóquio tem normal de primeira flor em 24/03 e pico em 31/03, mas já floresceu em 14/03 e já floresceu em 11/04. Uma viagem de 7 a 10 dias centrada no normal do pico cobre a maior parte dos cenários; uma viagem de 3 dias marcada com meses de antecedência é aposta, não planejamento. E se a sua data é rígida, escolha cidade de janela longa, no sul, não no norte.
Por que a janela é mais curta no norte, se lá é mais frio?
Porque o que separa a primeira flor do pico não é o frio em si, é a velocidade com que a temperatura sobe depois que a floração começa. No norte a floração só dispara quando a primavera já está esquentando rápido, e aí os 80% de flores abertas vêm em poucos dias. No sul a primeira flor acontece mais cedo, num aquecimento mais lento, e o processo se arrasta. Eu não medi temperatura aqui, então trate isso como a explicação mais provável e não como resultado meu.
A sakura começa em janeiro em Okinawa e vai até maio em Hokkaido, certo?
Esse arco existe, mas não é da mesma árvore. O manual de observação da agência diz explicitamente que o alvo é o somei-yoshino e que, onde ele não cresce, observa-se hikanzakura ou ezoyamazakura como espécie substituta. São 20 das 102 estações, concentradas justamente em Okinawa e Hokkaido. A frente do somei-yoshino, a árvore que a maioria das pessoas quer ver, tem 43 dias, de 22/03 a 04/05. Os meses extras vêm de trocar a árvore no meio da frase.
O que a agência chama de pico, exatamente?
O manual é literal: primeira flor é o dia em que 5 ou 6 flores abrem na árvore-amostra, e pico é o dia em que cerca de 80% ou mais das flores estão abertas. Não precisa ser simultâneo e flor já caída conta. Vale lembrar que isso descreve uma árvore específica, escolhida e acompanhada pelo observador, não o parque onde você vai sentar.
Está florescendo mais cedo com o tempo?
Os recordes dizem que sim, e eu prefiro mostrar contagem a mostrar tendência. Em 42 das 48 estações o recorde de floração mais precoce é de 2010 ou depois. Em 45 das 48, o recorde de floração mais tardia é de 1990 ou antes. E 1984 sozinho detém o recorde de atraso em 38 cidades. Isso é consistente com aquecimento, mas são recordes, que são a ponta da distribuição, não a média dela.
Dá para confiar no campo de ano do recorde?
Com cuidado. O arquivo tem um campo para o valor do recorde e outro para o ano, e o ano é um só. Tóquio floresceu em 14/03 em 2020, em 2021 e em 2023: o campo registra apenas 2023. Em 30 das 102 estações o recorde está empatado em dois anos ou mais. O campo não está errado, ele é resumido. Se a pergunta é em que ano aconteceu, ela tem mais de uma resposta.

De onde vieram os números

Preços, tarifas e horários conferidos em . Eles mudam, então confirme antes de fechar.

Para ler depois